Eröffnung Deutschland

Am 17. März 2022 wurde die Interviewplattform „Colonia Dignidad. Ein chilenisch-deutsches Oral History-Archiv“ veröffentlicht. Die Eröffnungsveranstaltung fand vor Ort im Berliner Humboldt Forum statt und wurde zugleich simultan gedolmetscht und in beiden Sprachen live gestreamt.

Technische Vorbereitungen für die Eröffnungsveranstaltung

Stefan Rinke (Projektleiter) eröffnet die Veranstaltung

Botschafterin Marian Schuegraf, Auswärtiges Amt

Präsentation des Oral History-Archivs durch Philipp Kandler und Dorothee Wein (FU Berlin, CDOH)

Philipp Kandler (FU Berlin, Projektkoordinator CDOH)

Aufnahme für den Live-Stream, Dorothee Wein (FU Berlin) vor einem Interview-Ausschnitt

Ausschnitt aus dem Interview mit Mercedes Fernández Barra (cd005)

Dorothee Wein (FU Berlin) stellt das Oral History-Archiv vor

Ausschnitt aus dem Interview mit Peter Rahl (cd025)

Round Table v.l.n.r.: Stefan Rinke (FU Berlin), Esther Müller (ehemaliges Sektenmitglied), Evelyn Hevia (FU Berlin, Interviewerin)

Round Table mit live zugeschalteten Gästen aus Chile

Juan Rojas Vásquez, Sohn eines Verschwundenen aus Parral im Gespräch mit Renate Künast, MdB

Gudrun Müller, ehemalige Sektenangehörige und Zeitzeugin in CDOH im Gespräch mit Dorothee Wein (FU Berlin, Interviewerin)

v.l.n.r.: Petra Schlagenhauf (Rechtsanwältin), Gudrun Müller (ehemaliges Sektenmitglied), Jan Stehle (Experte für die Geschichte der Colonia Dignidad)

Nach den Grußworten von Vertreter/innen der Politik und Partnern des Projekts äußerten 18 Interviewte ihre Wünsche für das Oral History-Archiv, die sie vor der Veranstaltung selbst als Videobotschaften aufgezeichnet hatten. Projektleiter Stefan Rinke führte in das Projekt ein, Dorothee Wein und Philipp Kandler stellten das Interviewarchiv vor und setzten mit Interviewausschnitten inhaltliche Schlaglichter. Nach einer Pause diskutierte ein Podium mit Zeitzeug/innen, Expert/innen und dem Publikum über die Chancen und Herausforderungen für das Oral History-Archiv und die Aktualität der Aufarbeitung der Colonia Dignidad.

Rund 100 Interessierte nahmen vor Ort teil, 70 weitere im deutschsprachigen und 30 Personen im spanischsprachigen Live-Stream. Interviewte aus unterschiedlichen Gruppen waren vor Ort zu Gast und beteiligten sich an der lebhaften Diskussion. Die Veranstaltung wurde in Kooperation mit dem Humboldt Labor durchgeführt.

Grußworte entrichteten Botschafterin Marian Schuegraf (Lateinamerika-Beauftragte im Auswärtigen Amt), Renate Künast (MdB), Staatssekretärin Haydée Oberreuter (Justizministerium, Chile) und Dra. Elizabeth Lira (Universidad Alberto Hurtado). Teilnehmer/innen der Podiumsdiskussion waren Esther Müller (Ex-Colona), Margarita Maino Canales (Schwester des Verschwundenen Juan Maino Canales), Hernán Fernández Rojas (Rechtsanwalt), Evelyn Hevia Jordán (Interviewerin, FU Berlin), Jo Siemon (Interviewerin) und Dra. Elizabeth Lira Kornfeld (Psychologin, Universidad Alberto Hurtado), Moderation: Prof. Dr. Stefan Rinke (FU Berlin).